The question of who Holden is addressing seems to me very uninteresting. The fact that he *is* addressing *someone is*. To me it is just Holden Caulfield's and Salinger's variant of the very old literary device: "List= en to this, I am telling you a tale", which gives the story a special kind o= f truthfullness, well, I don't know whether this is the right word, in any case it gives the story a special tone. Did anyone ever read Tolstoy's 'Kreutzer Sonate'? This story is told in a train by a man to his accident= al fellow passenger. Same effect. The question who this other man is, is beside the point. Paul J.