I've been away and am still "rye catching online" but did want to report that I now have that japanese collection of salinger stories--though I'm unable to read japanese, it does say in english that this book contains Slight Rebellion Off Madison A Young Girl in 1941 With No Waist At All A Girl I Knew Blue Melody & The Inverted Forest The front page has a small picture of the author and I'm hopeful that a friend of mine can translate enough to help me get a sense of the publishing history of this text...will