Re: BANANAFISH digest 80

• Messages sorted by: [ date ][ thread ][ subject ][ author ]
• Next message: Pallex: "Auction of Hamilton/Salinger book"
• Previous message: randy royal: "Re: Amazon.com reviews"

>  **i work with a frenchman and i asked him about what "je t' enc" means.
>  i explained that we were discussing how some copies of catcher in other
>  languages were censored completely or at least the "obscene" phrases were
>  toned down.  he laughed at that and explained that "je t' enc" is slang
>  and is actually quite harsh - more so than just "fuck you."  according to
>  him it means "fuck you up the arse."  interesting.  just thought i'd
>  share that with you all. . .
Just curious, what's the rest of the word?

• Next message: Pallex: "Auction of Hamilton/Salinger book"
• Previous message: randy royal: "Re: Amazon.com reviews"