Paul Janse wrote: > In my opinion the only Salinger characters with a real sense of humour are > Holden and Zooey ("Zooey Grass? Norwegian chap? Sort of a heavyset, blond > ath_"). > Or does my being a non-native speaker play a role here? Good question. A lot of people would say, in the immortal words of the Simpsons, that Salinger is increasingly `funny, but not ha-ha funny'. You get the sense that there's a lot of little private jokes in there that Salinger doesn't even want us to get. Maybe the examples you gave could be classified as such. Camille verona_beach@geocities.com @ THE ARTS HOLE www.geocities.com/Hollywood/Theater/6442 @ THE INVERTED FOREST www.angelfire.com/pa/invertedforest