Re: List of books
AntiUtopia@aol.com
Sun, 12 Dec 1999 21:16:19 -0500 (EST)
In a message dated 12/12/99 3:49:19 PM Eastern Standard Time, Smmrs@aol.com
writes:
<< anyone who reads the book and then sees the movie will realize just how
much
Spike Lee ruined the great text. He omitted one significant scene in the
book
(Jaime) and distorted the rest. Well, Ive alwats looked at him as an amateur
film maker and that movie affirmed it for me.
thank ye
>>
The only Spike Lee film I've seen is Poetic Justice, and I thought he did a
mighty fine job of storytelling there -- the voyage narrative very nicely
commenting on different facets of Black America.
Course, any transition from book to film is entirely another matter. I've
never seen one satisfactorily done. Books are too condensed ---
I just read some criticism about Beckett in which "time" in novels is
contrasted with "time" on stage plays. The point was that time is somewhat
"plastic" in novels. You can mess with it. Meanwhile, "time" on stage is
pretty close to "real time" or the audience doesn't buy it too well. That's
probably the biggest problem with transitioning from book to film. You
either have to cut at lot out, or if you do try to include a little bit of
everything you do a patch job.