Re: translations

Brendan McKennedy (suburbantourist@hotmail.com)
Sat, 31 Jan 1998 21:59:09 -0800 (PST)

>
>eh, speaking as someone who has studied a bit of theology and looked at 
the
>textual issues surrounding the Christian Scriptures, you've represented 
just
>one viable position among many in your post below.  The people who have
>adopted that position flatter themselves with the title "The Only 
Really
>Objective Bible Scholars," but I've sat thru their classes and know 
better
>than to believe that... 
>
>;)
>
>Jim



Sheesh!  I have to say, I'm incredibly impressed (since I know that was 
the reaction you were going for...:)).  I do admit that my historical 
knowledge of the Bible is extremely amateur, not to mention biased by 
bitterness from the first eightteen years of my life...

Even if I felt slightly qualified to respond to what you wrote, I 
wouldn't know where to begin.  I have done a small bit of freelance 
bible research in my local public library, and that's my font of 
knowledge.  On the other hand, I was trained from the day I was born in 
the actual contexts of the scriptures themselves, and have found that 
the Gospels not only dissent on certain facts, but in fact repeatedly 
impugn extremely important aspects....

Anyway, I don't want to clog bananafish with my Goliath ego versus your 
David of knowledge, so I just say thanks.  Next time I'll make sure 
there aren't any truly knowledgeable folks about before I spout off on 
my limited research.

the slightly less reverend
Brendan

______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com